세실리아성음악협회 가톨릭세실리아성음악협회

자료실

기도로듣는 음악

  • 제   목 Johann Sebastian Bach, 칸타타 BWV 104
  • 작성자 고지선 등록일 2021-04-28/21:31 조회수 159
  • 링크#1 https://youtu.be/K7tFjYTYBJs[1]

Johann Sebastian Bach(1685-1750) 의 칸타타 BWV 104  

이스라엘의 목자시여 귀를 기울이소서 (Du Hirte Israel, höre)

 

 

이 칸타타도 앞서 소개한 작품처럼 착한 목자에 관한 주제를 다룹니다.

그런데 이 작품은 시작 합창에서 시편 80편을 노래합니다:
이스라엘의 목자시여, 귀를 기울이소서

요셉을 양떼처럼 이끄시는 분이시여

커룹들 위에 좌정하신 분이시여

광채와 함께 나타나소서

 

 

합창: Du Hirte Israel, höre 

이스라엘의 목자시여, 귀를 기울이소서

레치타티브: Der höchste Hirte sorget vor mich,

가장 높으신 목자께서 나를 굽어보시네

테너,아리아: Verbirgt mein Hirte sich zu lange,

비록 나의 목자께서 보이지 않을지라도

레치타티브: Ja, dieses Wort ist meiner Seelen Speise

그렇습니다, 이 말씀은 제 영혼의 양식입니다

베이스,아리아: Beglückte Herde, Jesu Schafe

행복한 무리, 예수님의 양떼

코랄:Der Herr ist mein getreuer Hirt

주님은 나의 가장 믿음직한 목자시니

 


지휘: Ton Koopman 

연주: The Amsterdam Baroque Orchestra & Choir

 

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다.
타인의 명예를 훼손 또는 비방, 개인정보 유출 및 광고성 게시물을 삼가해 주세요.