세실리아성음악협회 가톨릭세실리아성음악협회

자료실

기도로듣는 음악

  • 제   목 Johann Sebastian Bach, 칸타타 BWV 12 ll
  • 작성자 고지선 등록일 2021-04-21/18:11 조회수 144
  • 링크#1 https://youtu.be/wdTn-qbA5FM[0]

Johann Sebastian Bach(1685-1750) 의 칸타타 BWV 12  ll

울고탄식하고근심하고두려워하도다 (Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen)

 

 

부활하기 위해서는 반드시 죽음을 거쳐야 하듯,

십자가와 영광은 따로 떼어놓을 수 없음을 이야기 합니다.

특히 마지막 코랄 전, 테너 아리아와 함께 오보에가 예수 나의 기쁨

이라는 아주 유명한 코랄 선율을 노래하는데,

굳은 신앙을 통해 세상의 고통도 이겨내고

예수님만이 인간의 기쁨이며 보화임을 고백합니다.

 


레치타티브: Wir müssen durch viel Trübsal

우리가 하느님의 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 합니다

알토, 아리아: Kreuz und Krone sind verbunden

십자가와 왕관은 한데 묶여있고

베이스,아리아: Ich folge Christo nach 

나 그리스도의 뒤를 따르리니

테너, 아리아: Sei getreu, alle Pein 

믿음을 굳게 하십시오, 모든 고통은

코랄: Was Gott tut, das ist wohlgetan

하느님께서 하시는 일은 옳은 것입니다 

 

 

지휘: Helmuth Rilling  

연주: Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach-Collegium Stuttgart

 

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다.
타인의 명예를 훼손 또는 비방, 개인정보 유출 및 광고성 게시물을 삼가해 주세요.