- 제 목 J.S.Bach, 마태오 수난곡 III
- 작성자 고지선 등록일 2021-02-21/15:36 조회수 130
- 링크#1 https://youtu.be/Wl7u9OT1vKw[1]
Johann Sebastian Bach(1685-1750),
Matthaäus-Passion(마태오 수난곡) III
예수님과 제자들은 찬미가를 부르고 올리브 산으로 갑니다.
그들은 주님을 배반하지 않겠다고 호언장담하는 한편, 예수님은 한 쪽에서 근심과 번민에 싸인 채 기도하십니다.
레치타티브 : Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt
비록 내 마음이 눈물에 잠길지라도
아리아 : Ich will dir mein Herze schenken
제 마음 당신께 드리오니
레치타티브 : Und da sie den Lobgesang gesprochen hatte
그들이 찬미가를 부르고 나서
코랄 : Erkenne mich, mein Hueter
저의 보호자여, 저를 받아주소서
레치타티브 : Petrus aber antwortete und sprach zu ihm
베드로가 대답하여 그에게 말하길
코랄 : Ich will hier bei dir stehen
제가 여기 당신 곁에 있으리니
레치타티브 : Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe
그때 예수님께서는 그들과 함께 정원으로 가시어
레치타티브 : O Schmerz! hier zittert das guquaelte Herz
오 고통! 여기 찢어진 가슴이 떨리니
아리아 : Ich will bei meinem Jesu wachen
나의 예수님과 함께 깨어있으리
지휘 : Philippe Herreweghe
복음사가 : Ian Bostridge, 예수 : Franz-Joseph Selig,
Collegium Vocale 합창단과 오케스트라