- 제 목 J.S.Bach, 마태오 수난곡 IV
- 작성자 고지선 등록일 2021-02-21/15:37 조회수 108
- 링크#1 https://youtu.be/0b1uEkVvrDM[1]
Johann Sebastian Bach(1685-1750),
Matthaäus-Passion(마태오 수난곡) IV
예수님께서 번민에 휩싸인 채 기도하는 동안, 제자들은 계속해서 잠만 잘 뿐이었습니다.
마침내 유다와 함께 한 무리가 예수님을 체포하러 왔고, 유다의 입맞춤을 신호로 예수를 결박합니다.
그리고 제자들은 모두 예수를 버리고 달아납니다.
아리아 : Gerne will mich bequemen
나 기쁘게 받아들이리
레치타티브 : Und er kam zu seinen Juengern
그분이 당신 제자들에게 오시어
코랄 : Was mein Gott will, das gescheh allzeit
하느님께서 원하시는 것이 언제나 이루어지리니
레치타티브 : Und er kam und fand sie aber schlafend
그분이 오시어 제자들이 자고있는 것을 보시고
아리아 : So ist mein Jesus nun gefangen
나의 예수님께서 붙잡히셨네
합창 : Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden
번개와 천둥이 구름 속에 사라졌다
레치타티브 : Und siehe, einer aus denen
그러자 그들 중 한 사람이
코랄 : O Mencsh, bewein dein Sünde gross
오 인간아, 너의 큰 죄로 인해 눈물지어라
지휘 : Philippe Herreweghe
복음사가 : Ian Bostridge, 예수 : Franz-Joseph Selig,
Collegium Vocale 합창단과 오케스트라