세실리아성음악협회 가톨릭세실리아성음악협회

자료실

기도로듣는 음악

  • 제   목 A.Scarlatti, 요한 수난곡 II
  • 작성자 고지선 등록일 2021-03-05/13:30 조회수 140
  • 링크#1 https://youtu.be/gV9aUhWYNRA[1]

A.Scarlatti(1660-1725), 요한수난곡(Passio secundum Johannem) II

 

사람들은 예수님을 카야파의 저택에서 빌라도 총독 관저로 끌고 갔습니다.

당신들의 법대로 재판하라는 빌라도의 말에, 유다인은 응수합니다.

우리에게는 누굴 죽일 권한이 없다

빌라도는 예수님께 세상의 잣대로, “당신이 유다인의 임금이오?” 하고

물었지만, 예수님은 하늘나라의 진리를 이야기 합니다.

가시관과 자주색 옷을 입은 예수를 향해 빌라도가 말합니다.

“Ecce homo”, “, 이 사람이오.”

그러자 수석 사제들과 성전 경비병들이 외쳤습니다.

십자가에 못 박으시오!”

 

레치타티브,합창 : Adducunt ergo Iesum

   사람들이 예수님을 총독 관저로 끌로 갔다

레치타티브,합창 Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus

   그리하여 빌라도가 다시 총독 관저 안으로 들어가)

레치타티브,합창 : Et, cum hoc dixisset, iterum exivit ad Iudaeos

   빌라도는 이 말을 하고 다시 유다인들이 있는 곳으로 나가

레치타티브,합창 : Tunc ergo apprehendit Pilatus Iesum

   그리하여 빌라도는 예수님을 데려다가

 

지휘 : Fritz Näf, 복음사가 : René Jacobs, 그리스도 : Kurt Widmer,

Basler Madrigalisten, Strings of the Schola Cantorum Basiliensis

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다.
타인의 명예를 훼손 또는 비방, 개인정보 유출 및 광고성 게시물을 삼가해 주세요.